Trying to set the handler for “inode/directory” was failing to work.

$ xdg-mime default Thunar.desktop inode/directory

Instead, use the interactive mimeopen utility:

$ mimeopen -d $HOME

and choose the application you want.